Accueil > Bretagne > KERDAL Joachim Emmanuel (1873-1941)

KERDAL Joachim Emmanuel (1873-1941)

jeudi 8 septembre 2011, par Fañch Postic

KERDAL Joachim Emmanuel
(1873-1941)
par Fañch Postic
Biographie
Né le 8 avril 1873, il est le fils de Nicolas Kerdal et de Perrine Le Texier (mariés le 18 novembre 1863), agriculteurs à Keraudrin en Saint-Jean-Brévelay.
missionnaire en Espagne, Belgique, Le 26 août il embarque au Havre pour Tahiti.
Îles Cook : Rarotonga, [ il a traduit en raratongien les prières et le catéchisme tahitiens (imprimerie Juventin à Papeete, 90p.)]
X, en 1909 il fonde, avec le RP Bezien la mission de Manihiki.
Il publie plusieurs lettres dans les Annales de Propagation de la Foi : t.88, 1916, p.386. Dans Les Missions catholique avec photo (octobre 1917)
Iles Cook 1892-1919 archives à Rome ? Archives des Pères des Sacrés-Cœurs concernant l’Océanie Amerigo Cools Journal de la Société des océanistes Année 1969 Volume 25 Numéro 25 pp. 345-357.
Il arrive le 18 juin 1937 à Penrhyn où il fonde une mission. Décédé à Auckland le 8 août 1941.
(Un chanoine Kerdal Guadeloupe est décédé le 12 août 1913 à Saint-Jean-Brévelay (SRV nécrologies 1913)
Le collecteur
Des contes, recueillis par le chanoine Jérôme Buléon, ont été publiés dans La Paroisse Bretonne de Paris, notamment « Huitel ! Huitel ! », une version du conte type n° 780 que publie la Paroisse Bretonne de Paris d’octobre 1928.
Au cours de l’été 1928, il est dans sa famille à Saint-Jean-Brévelay où il fait le récit de sa vie de missionnaire. François Cadic est parmi les auditeurs et en fait le compte-rendu dans le bulletin de La Paroisse Bretonne de Paris de août-septembre 1928 : "entré à la congrégation de Picpus à Sarzeau, il ne revint plus qu’une seule fois en Bretagne pendant les 42 ans de sa vie de missionnaire qui, après l’avoir conduit en Belgique et en Espagne, l’avait vu passer près de trente année dans le Pacifique, de Tahiti aux îles de Cook... Ses souvenirs, recueillis par l’abbé Buléon, remontent donc à l’époque où, vers 10 ans, il gardait les troupeaux de la ferme familiale.
Bibliographie

Publication de
Publications sur :
ARCHIVES/ PACIFIC MANUSCRIPTS BUREAU Room 4201 Coombs Building
Research School of Pacific and Asian Studies The Australian National University, Canberra, ACT 0200 Australia
Telephone : (612) 6125 2521 Fax : (612) 6125 0198 E-mail : pambu chez coombs.anu.edu.au
http://rspas.anu.edu.au/pambu/
PMB 1064 CATHOLIC CHURCH DIOCESE OF RAROTONGA AND NIUE : Diocesan archives, 1891-1993. 53 reels.